"reenter" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar novamente; voltar a um local ou situação que deixou antes. Também pode referir-se a retomar um papel, emprego ou programa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e neutro; normalmente usado em contextos técnicos, legais ou profissionais. Frequentemente aparece em frases como 'reenter data', 'reenter the workforce' ou 'reenter the country'. Não confundir com apenas 'enter'; 'reenter' é fazer de novo.
Examples
Please reenter your password.
Por favor, **introduz novamente** a tua palavra-passe.
He will reenter the country next week.
Ele vai **reentrar** no país na próxima semana.
Many women reenter the workforce after having children.
Muitas mulheres **reentram** no mercado de trabalho depois de terem filhos.
If you get logged out, just reenter your username and password.
Se saíres da conta, basta **introduzir novamente** o teu nome de utilizador e palavra-passe.
After his break, Tom was ready to reenter the world of teaching.
Depois da pausa, o Tom estava pronto para **reentrar** no mundo do ensino.
Make sure you reenter the code exactly as shown.
Certifica-te de **introduzir novamente** o código exatamente como mostrado.