"reel back" in Turkish
Definition
Şaşkınlık, şok veya korkuyla aniden geri çekilmek veya bir adım geri atmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmi, özellikle şaşkınlık veya şok anında güçlü bir fiziksel veya duygusal tepkiyi anlatmak için kullanılır. Sadece fiziksel hareket değil, duygusal anlam da taşır.
Examples
She reeled back when the dog suddenly barked.
Köpek aniden havlayınca o **geri çekildi**.
He reeled back in shock after hearing the news.
Haberi duyunca **şokla geri çekildi**.
The child reeled back from the hot stove.
Çocuk sıcak sobadan **geri çekildi**.
I reeled back when I saw the price on that shirt!
O gömleğin fiyatını görünce **hayretle geri çekildim**!
He reeled back, unable to believe what he was seeing.
O, gördüğüne inanamayarak **geri çekildi**.
The crowd reeled back as the fireworks exploded overhead.
Havai fişekler yukarıda patlayınca kalabalık **geri çekildi**.