"redirected" in Russian
Definition
Когда что-то было отправлено или направлено в другое место, человеку или направлении, чем изначально планировалось. Часто используется для звонков, сообщений или дорожного движения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных или технических ситуациях — 'перенаправленный звонок', 'перенаправленное письмо'. Обычно выражается в пассивной форме; не употребляется, если человек сам сознательно меняет направление.
Examples
The call was redirected to my office phone.
Звонок был **перенаправлен** на мой рабочий телефон.
Your message was redirected to the support team.
Ваше сообщение было **перенаправлено** в службу поддержки.
Traffic was redirected because of the accident.
Движение было **перенаправлено** из-за аварии.
My browser redirected me to a different page after I clicked the link.
После того как я нажал на ссылку, мой браузер меня **перенаправил** на другую страницу.
My package was redirected to a new address when I moved.
Моя посылка была **перенаправлена** на новый адрес, когда я переехал.
Emails to that account are now redirected automatically.
Письма на этот аккаунт теперь **перенаправляются** автоматически.