"redeemable" in Arabic

• قابل للاسترداد

Definition

شيء قابل للاسترداد يمكن استبداله بالمال أو السلع أو الخدمات، أو يمكن استرجاعه. غالبًا ما يُستخدم للقسائم أو الكوبونات أو الأدوات المالية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع القسائم أو الكوبونات أو التذاكر أو السندات. 'Redeemable for' تعني ما الذي يمكن استبداله به. لا يُستخدم للأشياء اليومية. 'Non-redeemable' تصف ما لا يمكن استرجاعه أو استبداله.

Examples

This coupon is redeemable for a free coffee.

هذه القسيمة **قابلة للاسترداد** للحصول على قهوة مجانية.

The gift card is redeemable at any store location.

بطاقة الهدايا هذه **قابلة للاسترداد** في أي فرع.

Is this ticket redeemable for cash?

هل هذه التذكرة **قابلة للاسترداد** نقداً؟

The points you earn are redeemable for travel vouchers or products.

النقاط التي تكسبها **قابلة للاسترداد** مقابل قسائم سفر أو منتجات.

Unfortunately, this offer is no longer redeemable after today.

للأسف، هذا العرض لم يعد **قابلًا للاسترداد** بعد اليوم.

All bonds issued by the company are redeemable at face value upon maturity.

جميع السندات التي أصدرتها الشركة **قابلة للاسترداد** بالقيمة الاسمية عند الاستحقاق.