"recent" in Portuguese (PT)
Definition
Algo recente aconteceu há pouco tempo ou começou há pouco. Descreve pessoas, eventos, notícias, mudanças ou períodos próximos do presente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito antes de um substantivo: 'recent news', 'recent changes', 'recent research'. Costuma soar mais natural do que 'new' quando a ideia é tempo, não novidade ou frescura. Também aparece em 'in recent years/days/months'; no uso diário, 'very recent' não é muito comum, a não ser para dar ênfase.
Examples
I read a recent article about sleep.
Li um artigo **recente** sobre o sono.
Her recent trip to Japan was amazing.
A viagem **recente** dela ao Japão foi incrível.
We talked about recent changes at work.
Falámos sobre mudanças **recentes** no trabalho.
Given recent events, I think we should wait a bit.
Tendo em conta os acontecimentos **recentes**, acho que devemos esperar um pouco.
His recent comments caused a lot of confusion online.
Os comentários **recentes** dele causaram muita confusão online.
In recent years, more people have started working from home.
Nos anos **recentes**, mais pessoas começaram a trabalhar a partir de casa.