"recasting" in Korean
Definition
무언가의 형태나 구조, 해석을 바꾸거나, 역할에 새로운 사람을 배정하는 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
주로 연예계에서 배역을 새로 선정할 때나, 학문적 글쓰기에서 논점을 새롭게 제시할 때 사용됨. 'rewriting'(글을 수정)이나 'remaking'(완전히 새로 만듦)과 구분함.
Examples
The director is recasting the main role in the play.
감독이 연극의 주인공을 **재캐스팅**하고 있다.
She is recasting her thesis to make it clearer.
그녀는 논문을 더 명확하게 만들기 위해 **재구성**하고 있다.
The studio announced the recasting of several roles.
스튜디오가 여러 배역의 **재캐스팅**을 발표했다.
After negative feedback, the writer is recasting the introduction to grab readers' attention.
부정적인 피드백 이후, 작가는 독자의 관심을 끌기 위해 소개를 **재구성**하고 있다.
Many fans were surprised by the recasting of their favorite character in the new season.
많은 팬들이 새 시즌에서 좋아하는 캐릭터의 **재캐스팅**에 놀랐다.
The company is recasting its advertising strategy to appeal to a younger audience.
회사는 젊은 층에게 어필하기 위해 광고 전략을 **재구성**하고 있다.