"rebates" in Russian
Definition
Покупателю возвращают часть уплаченных денег после покупки, обычно как специальная акция или стимул для покупок.
Usage Notes (Russian)
Это формальный термин, чаще встречается в бизнесе и финансах; возврат делается после покупки, иногда требует заполнения документов или онлайн-заявки. Не путать со скидкой, получаемой сразу.
Examples
The store offers rebates on new laptops.
В магазине предлагают **возвраты** на новые ноутбуки.
Customers can claim rebates after purchase.
Покупатели могут получить **возвраты** после покупки.
There are rebates available for energy-saving appliances.
Есть **возвраты** на энергосберегающую технику.
Did you remember to send in your rebates paperwork?
Ты не забыл отправить документы для своих **возвратов**?
Some rebates take weeks to process, so don’t expect the money right away.
Некоторые **возвраты** обрабатываются несколько недель, поэтому не рассчитывайте получить деньги сразу.
If you buy now, you can get special rebates during the holiday sale.
Если купить сейчас, можно получить специальные **возвраты** во время праздничной распродажи.