"realest" in Spanish
Definition
'Realest' es el superlativo de 'real'. En jerga, significa la persona o cosa más auténtica, genuina u honesta.
Usage Notes (Spanish)
'Realest' es informal y aparece sobre todo en el habla urbana, el hip-hop o las redes sociales. Se utiliza mucho para describir a alguien auténtico ('the realest friend'). Rara vez se usa en lenguaje formal.
Examples
He is the realest person I know.
Él es la persona **más real** que conozco.
That was the realest advice I have ever received.
Ese fue el consejo **más real** que he recibido.
This song is the realest thing out there.
Esta canción es la cosa **más real** que hay.
She kept it the realest when everyone else lied.
Ella fue la **más real** cuando todos los demás mintieron.
You’re the realest friend I’ve ever had.
Eres el amigo **más real** que he tenido.
He stayed the realest, no matter how hard life got.
Él siguió siendo el **más real**, sin importar lo difícil que fuera la vida.