"readjust to" in Urdu

• دوبارہ ہم آہنگ ہونا
• دوبارہ عادی ہونا

Definition

کسی تبدیلی یا مختلف ماحول کے بعد دوبارہ خود کو حالات کے مطابق ڈھالنا یا عادی ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

'readjust to' عموماً اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ دوبارہ کسی پچھلے ماحول یا معمول پر آتے ہیں، جیسے 'readjust to work'۔ یہ عام 'adjust' سے زیادہ رسمی ہے۔

Examples

After the long vacation, I had to readjust to my daily routine.

لمبے وقفے کے بعد مجھے اپنی روزمرہ روٹین سے **دوبارہ ہم آہنگ ہونا** پڑا۔

He needed time to readjust to the new city.

اسے نئے شہر سے **دوبارہ عادی ہونے** کے لیے وقت درکار تھا۔

It was hard for her to readjust to life after being away for years.

کئی سال دور رہنے کے بعد اس کے لیے زندگی سے **دوبارہ ہم آہنگ ہونا** مشکل تھا۔

Give yourself a few weeks to readjust to the new work schedule.

نئے کام کے شیڈول سے **دوبارہ ہم آہنگ ہونے** کے لیے خود کو کچھ ہفتے دیں۔

It took him a while to readjust to speaking his native language every day.

ہر روز اپنی مادری زبان بولنے سے **دوبارہ عادی ہونے** میں اسے کچھ وقت لگا۔

After several months abroad, I'm finally starting to readjust to being back home.

کئی ماہ بیرون ملک گزارنے کے بعد اب میں آخرکار گھر واپس آ کر **دوبارہ ہم آہنگ ہونا** شروع کر رہا ہوں۔