"raw recruit" in Urdu

• نیا بھرتی
• نووارد (لا تجربہ کار)

Definition

وہ شخص جو کسی تنظیم (خاص طور پر فوج) میں ابھی شامل ہوا ہو اور بالکل ناتجربہ کار ہو۔ یہ لفظ عام طور پر کسی بھی نئی اور انجان شخص کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً فوج یا پولیس میں نئے اور ناتجربہ کار افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن کسی بھی نئی جگہ پر آنے والے شخص کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے۔ غیر رسمی گفتگو میں 'نیا' یا 'نوآموز' کہا جاتا ہے۔

Examples

The army has many raw recruits this year.

اس سال فوج میں بہت سے **نئے بھرتی** ہیں۔

He was just a raw recruit when he joined the company.

جب وہ کمپنی میں شامل ہوا تو وہ صرف ایک **نیا بھرتی** تھا۔

Our team welcomed three raw recruits last month.

پچھلے مہینے ہماری ٹیم میں تین **نئے بھرتی** شامل ہوئے۔

I made a lot of mistakes as a raw recruit, but I learned quickly.

ایک **نئے بھرتی** کے طور پر میں نے بہت سی غلطیاں کیں، لیکن میں نے جلدی سیکھا۔

Every raw recruit needs proper training before starting.

ہر **نئے بھرتی** کو شروع کرنے سے پہلے صحیح تربیت کی ضرورت ہے۔

Don’t be too hard on the raw recruits—everyone starts somewhere.

**نئے بھرتی** پر زیادہ سخت مت ہوں—ہر کوئی کسی نہ کسی جگہ سے شروع کرتا ہے۔