"ravage" in Portuguese (PT)
Definition
Causar grande dano, destruição ou ruína a algo, frequentemente de maneira súbita e violenta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou literário, refere-se a destruição séria (guerras, desastres, doenças). Combinações comuns: 'ravage the land', 'ravaged by fire'. Não se usa para danos ligeiros.
Examples
The storm ravaged the small village.
A tempestade **devastou** a pequena aldeia.
Fires ravaged the forest for days.
Os incêndios **devastaram** a floresta durante dias.
Disease can ravage entire communities.
A doença pode **devastar** comunidades inteiras.
War has ravaged the country for years, leaving millions homeless.
A guerra **devastou** o país durante anos, deixando milhões sem abrigo.
Her face was ravaged by years of worry and hardship.
O seu rosto estava **marcado** por anos de preocupação e dificuldades.
If deforestation continues, it will ravage our ecosystems beyond repair.
Se a desflorestação continuar, irá **devastar** os nossos ecossistemas irremediavelmente.