"ramrod" in Korean

• 람로드
• 몹시 엄격한 사람 (비유적)

Definition

람로드는 옛날 총에서 화약이나 총알을 밀어 넣는 금속 또는 나무 막대입니다. 비유적으로는 매우 곧거나 엄격한 사람을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

일상에서 잘 쓰이지 않으며, 'straight as a ramrod'는 매우 곧은 자세를 나타냅니다. 매우 엄격하고 융통성 없는 사람을 묘사할 때 사용합니다.

Examples

The soldier cleaned his gun with a ramrod.

군인은 총을 **람로드**로 청소했다.

He stood as straight as a ramrod.

그는 **람로드**처럼 똑바로 서 있었다.

The old rifle needs a ramrod to load it.

이 오래된 소총을 장전하려면 **람로드**가 필요하다.

Her posture was so upright—like a ramrod, my grandmother used to say.

그녀의 자세는 몹시 곧았다—우리 할머니는 항상 **람로드** 같다고 하셨다.

The manager can be a real ramrod when it comes to following rules.

이 매니저는 규칙을 지킬 때 정말 **람로드**같을 정도로 엄격하다.

Don't walk in here looking like a ramrod, relax!

여기서 **람로드**처럼 굳어서 들어오지 말고, 좀 편하게 해!