"raj" in Portuguese (PT)
Definition
"Raj" refere-se ao período em que a Índia esteve sob domínio britânico (1858-1947). Também pode significar "governo" ou "domínio" em contextos do sul da Ásia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Raj" aparece sobretudo em contextos históricos ou sobre o sul da Ásia, normalmente com inicial maiúscula. Em inglês, quase sempre refere-se ao Raj britânico, não sendo comum como 'domínio' genérico.
Examples
The Raj lasted for almost ninety years.
O **Raj** durou quase noventa anos.
Many laws from the Raj are still used today.
Muitas leis do **Raj** ainda são usadas hoje.
During the Raj, many railways were built.
Durante o **Raj**, muitos caminhos de ferro foram construídos.
My grandparents often talk about life under the Raj.
Os meus avós costumam falar sobre a vida sob o **Raj**.
The architecture from the Raj is still visible in some cities.
A arquitetura do **Raj** ainda é visível em algumas cidades.
For history class, we studied the impact of the Raj on India.
Na aula de história, estudámos o impacto do **Raj** na Índia.