"rainbows and unicorns" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তিটি এমন এক কল্পজগত বোঝায়, যা সম্পূর্ণ নিখুঁত, আনন্দময় এবং অবাস্তব রকম আশাবাদী। সাধারণত অসম্ভব ভালো কিছু প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে এবং মাঝে মাঝে ব্যঙ্গাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'জীবন সবসময় ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন নয়'। সাধারণত আক্ষরিক অর্থে বোঝানো হয় না।
Examples
Life isn’t all rainbows and unicorns.
জীবন সবসময় **ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন** নয়।
She thinks everything will be rainbows and unicorns at her new job.
সে ভাবছে তার নতুন চাকরিতে সবকিছু **ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন** হবে।
Not every day is full of rainbows and unicorns.
প্রতিদিনই কিন্তু **ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন** দিয়ে ভরা থাকে না।
Don’t expect rainbows and unicorns—there will be tough times too.
**ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন** আশা করোনা—কঠিন সময়ও আসবে।
Whenever he talks about the future, it’s all rainbows and unicorns to him.
যখনই ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলে, তার কাছে সব **ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন**।
It’s easy to believe in rainbows and unicorns before reality hits you.
বাস্তবতা ধরা পড়ার আগে **ইন্দ্রধনু আর ইউনিকর্ন**-এ বিশ্বাস করা সহজ।