"rage at" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan kemarahan yang sangat kuat atau tidak terkendali kepada seseorang atau sesuatu, sering kali secara keras atau emosional.
Usage Notes (Indonesian)
'Rage at' jauh lebih kuat daripada 'be angry at', menunjukkan kehilangan kontrol diri. Biasanya digunakan untuk orang, benda, atau situasi ('rage at the rules'). Formal, lebih sering dalam tulisan atau untuk ledakan emosi. Bukan untuk rasa kesal ringan.
Examples
She began to rage at her brother after he broke her toy.
Dia mulai **marah besar kepada** saudaranya setelah dia merusak mainannya.
The customers raged at the long delays in service.
Pelanggan **marah besar kepada** keterlambatan pelayanan yang lama.
He would often rage at the news he heard on TV.
Dia sering **marah besar kepada** berita yang dia dengar di TV.
If you rage at your friends every time something goes wrong, you'll push them away.
Jika kamu **marah besar kepada** teman-temanmu setiap kali ada masalah, mereka bisa menjauh.
People sometimes rage at things they can't control, like traffic or the weather.
Orang kadang **marah besar kepada** hal-hal yang tidak bisa dikendalikan, seperti lalu lintas atau cuaca.
She tried not to rage at her mistakes, but sometimes it was hard to stay calm.
Ia berusaha untuk tidak **marah besar kepada** kesalahannya, tapi kadang sulit tetap tenang.