"quotation" in Russian
Definition
Цитата — это дословно взятые слова из книги, речи или высказывания. Также это может быть предложение цены на товар или услугу.
Usage Notes (Russian)
'Quotation' используется в формальных ситуациях: в литературе — как цитата, в бизнесе — как коммерческое предложение. Для цены это более официальный термин, чем 'quote'. В тексте цитаты выделяются кавычками.
Examples
I found an inspiring quotation in the book.
Я нашёл вдохновляющую **цитату** в этой книге.
She used a famous quotation in her essay.
Она использовала известную **цитату** в своём сочинении.
Can I get a quotation for the repairs?
Могу ли я получить **коммерческое предложение** на ремонт?
Make sure to include the author's name with every quotation you use.
Обязательно указывайте имя автора при каждой **цитате**.
We asked three companies for a quotation, but only one replied.
Мы запросили **коммерческое предложение** у трёх компаний, но ответила только одна.
That movie opens with a powerful quotation from Shakespeare.
Этот фильм начинается с сильной **цитаты** из Шекспира.