"quite" in Chinese (Traditional)

• 相當
• 非常
• 完全

Definition

用來強調某物的程度，意思是‘相當’或‘完全’，具體根據上下文而定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式與非正式場合。搭配肯定形容詞時表示‘相當’，搭配否定或強烈詞語時表示‘非常’或‘完全’。切勿與‘quiet’（安靜的）混淆。

Examples

The movie was quite good, I liked it.

這部電影**相當**好，我喜歡。

It’s quite cold today, better wear a coat.

今天**相當**冷，最好穿件外套。

She is quite tall for her age.

她的身高對她的年齡來說**相當**高。

I’m quite sure he won’t come to the party.

我**相當**確定他不會來參加派對。

The test was quite difficult, wasn’t it?

考試**相當**難，對吧？

That’s quite an interesting idea; tell me more!

那是一個**相當**有趣的主意，告訴我更多！