"quirk" in Indonesian
Definition
Ciri khas atau kebiasaan aneh yang membuat seseorang atau sesuatu berbeda dari yang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara hangat atau lucu — tidak seberat kata 'cacat'. Bisa untuk orang ('keunikan kecilnya') atau benda ('keunikan sejarah').
Examples
She has a funny quirk of always humming while she cooks.
Dia punya **keunikan** lucu: selalu bersenandung saat memasak.
One quirk of this old house is that all the doors creak.
Salah satu **keunikan** rumah tua ini adalah semua pintunya berderit.
He always wears mismatched socks – it’s just his quirk.
Dia selalu memakai kaos kaki tidak serasi – itu hanya **keunikan** dirinya.
Everyone’s got a quirk or two that makes them unique.
Setiap orang punya satu-dua **keunikan** yang membuat mereka berbeda.
It's just one of the quirks of living in a big city—you get used to the noise.
Itu cuma salah satu **keunikan** tinggal di kota besar—kamu jadi terbiasa dengan kebisingan.
Her little quirks make her really endearing to her friends.
**Keunikan-keunikan** kecilnya membuat dia sangat disukai teman-temannya.