"put through" in Turkish
Definition
Birini telefonla başka birine veya departmana bağlamak ya da birine zor veya yorucu bir şey yaşatmak.
Usage Notes (Turkish)
Telefonda 'put someone through to...' şeklinde arama transferinde kullanılır. Günlük dilde, birine bir şeyi zorla yaşatmak anlamında da kullanılır.
Examples
Can you put me through to the manager, please?
Beni lütfen müdüre **bağlar** mısınız?
She was put through a lot during the project.
O, proje boyunca birçok zorluğun **içinden geçti**.
After waiting, they finally put us through.
Bekledikten sonra sonunda bizi **bağladılar**.
Please hold while I put you through to tech support.
Lütfen hatta kalın, sizi teknik desteğe **bağlıyorum**.
That experience really put me through my paces.
O deneyim beni gerçekten **zorladı**.
I can't believe what they put you through just to get a refund.
Sadece para iadesi için sana **yaşattıklarına** inanamıyorum.