"put one on your guard" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang menjadi hati-hati, siaga, atau curiga terhadap bahaya atau masalah yang mungkin terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat formal atau sastra dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Lazim di buku atau tulisan resmi.
Examples
Her strange behavior put me on my guard.
Perilaku anehnya **membuat saya waspada**.
These warning signs put tourists on their guard.
Tanda peringatan ini **membuat wisatawan waspada**.
His sudden question put her on her guard.
Pertanyaannya yang tiba-tiba **membuatnya waspada**.
The locked doors really put me on my guard when I entered the building at night.
Saat saya masuk gedung malam hari, pintu-pintu yang terkunci benar-benar **membuat saya waspada**.
Seeing the same car following me twice put me on my guard.
Melihat mobil yang sama membuntuti saya dua kali **membuat saya waspada**.
If someone asks too many personal questions, it usually puts me on my guard.
Kalau seseorang bertanya terlalu banyak hal pribadi, biasanya itu **membuat saya waspada**.