"put one at ease" in Chinese (Traditional)

• 讓某人放鬆
• 讓某人安心

Definition

讓某人在某種情況下感到放鬆、自在，或不那麼緊張。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

有禮貌、較正式，常用於主持人、面試官、醫生等讓人放鬆的情境，可與 'someone' 等搭配，也常見被動用法。通常只用於社交場合，不用於物件。

Examples

The doctor tried to put me at ease before the exam.

醫生在檢查前努力**讓我放鬆**。

Her friendly smile really put me at ease.

她友善的微笑真的**讓我很安心**。

Good hosts always try to put their guests at ease.

好主人總是會**讓客人放鬆**。

His calm voice helped put everyone at ease during the meeting.

他平靜的聲音讓**大家在會議中放鬆下來**。

The teacher's jokes really put the new students at ease on the first day.

老師的笑話真的**讓新生第一天輕鬆多了**。

She knew just what to say to put him at ease when he looked nervous.

她很清楚怎麼說話能在他緊張時**讓他放鬆**。