"put on your dancing shoes" in Bengali

• নাচের জুতো পরো
• মজা করার প্রস্তুতি নাও

Definition

এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় নাচার প্রস্তুতি নেওয়া বা কোনো আনন্দময়, চনমনে অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য প্রস্তুত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি হাস্যরসপূর্ণ ও অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কোনো পার্টি বা আনুষ্ঠানিকতার আগে। সত্যিকার অর্থে জুতো পরা বুঝায় না, বরং আনন্দ করার প্রস্তুতি বোঝায়। 'Time to put on your dancing shoes!'—এরকম আমন্ত্রণে ব্যবহার হয়।

Examples

It's time to put on your dancing shoes and join the fun!

এখন সময় হয়েছে **নাচের জুতো পরো** এবং মজাতে যোগ দাও!

She always puts on her dancing shoes when she hears her favorite song.

সে যখনই পছন্দের গান শুনে, তখনই **নাচের জুতো পরে**।

Come on, everyone! Put on your dancing shoes for tonight's party.

চলো সবাই! আজ রাতের পার্টির জন্য **নাচের জুতো পরে নাও**।

'Alright, folks, put on your dancing shoes—the band just started!'

'আচ্ছা সবাই, **নাচের জুতো পরে নাও**— ব্যান্ড শুরু করল!'

Every Friday, we put on our dancing shoes and forget about work for a while.

প্রতি শুক্রবার আমরা **নাচের জুতো পরে** কিছুক্ষণের জন্য কাজ ভুলে যাই।

If you're feeling down, just put on your dancing shoes and let the music lift you up.

যদি মন খারাপ লাগে, শুধু **নাচের জুতো পরে নাও** আর সুরে মাতো।