"put in quotes" in Japanese

• 引用符で囲む

Definition

誰かの言葉や特別な意味を示すために、言葉や文を引用符で囲むこと。

Usage Notes (Japanese)

主に文章で引用や皮肉を示す時に使われる。「put in quotes」や「quotation marks」と同じ意味。要約（パラフレーズ）とは異なる。

Examples

Please put in quotes any sentences that are copied from the book.

本からコピーした文は必ず**引用符で囲んで**ください。

Always put in quotes what someone else says.

誰かの言葉は必ず**引用符で囲んで**ください。

The teacher told us to put in quotes our favorite phrase.

先生は私たちにお気に入りのフレーズを**引用符で囲む**ように言いました。

If you put in quotes everything she says, it sounds like you don't believe her.

彼女が言うことを全部**引用符で囲む**と、信じていないように聞こえるよ。

You don't need to put in quotes words that are just your opinion.

自分の意見を言うときは言葉を**引用符で囲む**必要はありません。

Writers sometimes put in quotes a word to give it special meaning or show irony.

作家はたまに特別な意味や皮肉を示すために単語を**引用符で囲む**ことがある。