"push ahead" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar a avançar ou a progredir com determinação, especialmente quando há dificuldades ou obstáculos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais, em situações profissionais ou pessoais. Exemplo: 'push ahead with plans' (avançar com planos). Sempre sugere persistência diante de obstáculos.
Examples
Despite the bad weather, the team will push ahead with construction.
Apesar do mau tempo, a equipa vai **avançar** com a construção.
We need to push ahead with our homework.
Precisamos **avançar** com os trabalhos de casa.
They decided to push ahead with the plan.
Eles decidiram **avançar** com o plano.
Let’s push ahead and finish the project.
Vamos **avançar** e terminar o projeto.
She encouraged everyone to push ahead even when things got tough.
Ela incentivou todos a **seguir em frente** mesmo quando as coisas ficaram difíceis.
If we want to meet the deadline, we’ll have to push ahead without any breaks.
Se quisermos cumprir o prazo, teremos que **avançar** sem pausas.