"punky" in Chinese (Simplified)
朋克风格的有霉味的(食物,俚语)
Definition
形容有朋克风格(前卫、叛逆、另类)的东西,也用于形容(通常是食物)发霉或有霉味,不好吃。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
大多用于非正式或俚语场合。'punky'可形容前卫叛逆造型,如'punky发型',也可形容食物变质('punky奶酪')。不要与'punk'(庞克风格、人物)混淆。
Examples
She wore a punky jacket to the party.
她穿了一件**朋克风**夹克去参加派对。
This bread smells punky. Don't eat it.
这面包闻起来**发霉**,别吃了。
Her hair looks really punky today.
她今天的头发看起来很**朋克风**。
He likes that punky music with loud guitars and wild looks.
他喜欢那种有吵闹吉他和狂野造型的**朋克**音乐。
Is this cheese supposed to taste so punky, or is it too old?
这个奶酪本来就该这么**有霉味**,还是太久了?
The coffee tasted kind of punky after sitting out all night.
这咖啡放了一整晚后,喝起来有点**馊味**。