"punctures" in Russian
Definition
Маленькие отверстия или раны, сделанные острым предметом. Обычно говорится о шинах или коже.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медицинском и техническом контексте, например, 'проколы шины', 'проколы иглой'. Не используется для обычных отверстий — речь всегда о чем-то острое.
Examples
The doctor found two punctures on her arm.
Врач обнаружил два **прокола** на её руке.
There were several punctures in the bicycle tire.
В велосипедной шине было несколько **проколов**.
Be careful—sharp objects can leave punctures in your skin.
Будьте осторожны — острые предметы могут оставить **проколы** на вашей коже.
After walking through the field, my shoes had tiny punctures from thorns.
После прогулки по полю на моих ботинках появились маленькие **проколы** от шипов.
The nurse checked the IV line for any punctures before starting.
Медсестра проверила систему на наличие **проколов** перед началом.
Multiple punctures made it impossible to repair the old football.
Множественные **проколы** сделали невозможным ремонт старого футбольного мяча.