"punctures" in Japanese

• 穿刺
• 穿孔

Definition

鋭いものによって出来た小さな穴や傷を指します。タイヤや皮膚などによく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に医療（例：'needle punctures'）や機械（例：'tire punctures'）に使われます。単なる穴には使いません。必ず鋭いものでできた場合のみです。

Examples

The doctor found two punctures on her arm.

医者は彼女の腕に2つの**穿刺**を見つけた。

There were several punctures in the bicycle tire.

自転車のタイヤにいくつかの**穿孔**があった。

Be careful—sharp objects can leave punctures in your skin.

気をつけて—鋭いもので肌に**穿刺**ができることがあります。

After walking through the field, my shoes had tiny punctures from thorns.

野原を歩いた後、靴にトゲで小さい**穿孔**ができていた。

The nurse checked the IV line for any punctures before starting.

看護師は点滴チューブに**穿刺**がないか確認した。

Multiple punctures made it impossible to repair the old football.

複数の**穿孔**で古いサッカーボールは修理不可能になった。