"pull off" in Urdu

• کامیابی حاصل کرنا (مشکل کام میں)
• سڑک سے ہٹا لینا (گاڑی کے لیے)

Definition

کوئی مشکل یا غیر متوقع کام کرنے میں کامیاب ہونا؛ ساتھ ہی گاڑی کو سڑک سے اتارنا بھی مراد ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی حالات میں مشکل کام میں کامیاب ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ 'pull off a win' کا مطلب مشکل جیت حاصل کرنا ہے۔ ڈرائیونگ میں گاڑی کو سڑک کے کنارے لے جانے کو بھی کہتے ہیں۔ 'pull out' سے نہ ملائیں۔

Examples

She managed to pull off the impossible task.

وہ ناممکن کام **کامیابی سے کر گئی**۔

Can we pull off this project on time?

کیا ہم یہ پروجیکٹ وقت پر **مکمل کر سکتے ہیں**؟

We had to pull off the road because of the storm.

طوفان کی وجہ سے ہمیں گاڑی **سڑک سے ہٹانی** پڑی۔

Nobody thought the underdog team would pull off a win, but they did.

کسی نے نہیں سوچا تھا کہ کمزور ٹیم جیت **حاصل کر لے گی**، لیکن انھوں نے کر دکھایا۔

How did you pull off such an amazing surprise party?

تم نے اتنی شان دار سرپرائز پارٹی کیسے **منظم کر لی**؟

He tried to cheat, but didn’t pull it off.

اس نے نقل کرنے کی کوشش کی، لیکن **کامیاب نہ ہوا**۔