"pull in front of" in Bengali

• সামনে গাড়ি ঢোকানো
• সামনে কেটে যাওয়া

Definition

গাড়ি চালানোর সময় অন্য কোনও গাড়ির সামনে নিজের গাড়ি নিয়ে যাওয়া, সাধারণত হঠাৎ লেনে গিয়ে বা রাস্তা ধরার সময় হয়।

Usage Notes (Bengali)

'pull in front of' সাধারণত হঠাৎ এবং একটু বিপজ্জনকভাবে গাড়ি চালানোর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; পথচারী বা হাঁটার ক্ষেত্রে নয়। যেহেতু নেতিবাচক অর্থ হতে পারে, সাবধানে ব্যবহার করুন।

Examples

Please don't pull in front of other cars on the highway.

অনুগ্রহ করে হাইওয়েতে অন্য গাড়ির সামনে **সামনে গাড়ি ঢোকাবেন** না।

He pulled in front of me at the traffic light.

সে ট্র্যাফিক লাইটে আমার **সামনে গাড়ি ঢুকিয়েছিল**।

A truck pulled in front of our car suddenly.

একটি ট্রাক আমাদের গাড়ির **সামনে হঠাৎ ঢুকে পড়েছিল**।

I had to brake fast because someone pulled in front of me without looking.

কারণ কেউ **সামনে গাড়ি ঢুকিয়ে** না দেখে, আমাকে দ্রুত ব্রেক করতে হয়েছিল।

It’s so annoying when drivers pull in front of you and then slow down.

ড্রাইভাররা যখন আপনার **সামনে গাড়ি ঢোকায়** এবং তারপর গতি কমিয়ে দেয়, সেটা ভীষণ বিরক্তিকর।

If you pull in front of someone, make sure you have enough space.

আপনি যদি কারও **সামনে গাড়ি ঢোকান**, নিশ্চিন্ত থাকুন এবং যথেষ্ট জায়গা আছে কিনা দেখুন।