"psychotics" in Japanese
精神病患者
Definition
現実感を失い、幻覚や妄想などの精神障害(精神病)を持つ人々です。
Usage Notes (Japanese)
「精神病患者」は医療や研究の場で使われます。日常会話では「精神病のある人」など、より配慮ある表現が望まれます。「サイコパス」とは別の意味です。
Examples
Some hospitals have special wards for psychotics.
いくつかの病院には**精神病患者**専用の病棟があります。
Doctors carefully monitor the behavior of psychotics.
医師たちは**精神病患者**の行動を注意深く観察します。
Treatment for psychotics often includes therapy and medicine.
**精神病患者**の治療には多くの場合、療法と薬が含まれます。
Psychotics may sometimes have trouble knowing what is real and what isn't.
**精神病患者**は時に何が現実か分からなくなることがあります。
The hospital staff are trained to interact calmly with psychotics during a crisis.
病院スタッフは危機時に**精神病患者**と落ち着いて接する訓練を受けています。
There’s a big difference between psychotics and people with other mental health issues.
**精神病患者**と他の精神的問題を持つ人には大きな違いがあります。