"psalm" in Bengali

• গীত
• স্তোত্র

Definition

গীত হল এমন একটি পবিত্র গান বা স্তোত্র যা সাধারণত বাইবেলের বাইবেলীয় গীতসংহিতা থেকে গেয়ে উপাসনা বা প্রার্থনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'গীত' ও 'স্তোত্র' শব্দগুলো ধর্মীয় কাজে, বিশেষত বাইবেলের গীতসংহিতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট 'Psalm' বোঝাতে ইংরেজিতেও বড় হাতের অক্ষর ব্যবহৃত হয়, যেমন 'Psalm 23'। সাধারণ গান বা স্তুতি অর্থে নয়।

Examples

We sang a psalm at church today.

আজ আমরা গির্জায় একটি **গীত** গেয়েছিলাম।

She read a psalm before going to bed.

সে ঘুমাতে যাওয়ার আগে একটি **গীত** পড়েছিল।

The Book of Psalms is in the Bible.

**গীতসংহিতা** বাইবেলে রয়েছে।

My grandmother's favorite psalm is number 23.

আমার দাদীর প্রিয় **গীত** হলো নম্বর ২৩।

During the ceremony, the choir performed a beautiful psalm.

অনুষ্ঠানের সময় কোরাস একটি সুন্দর **গীত** পরিবেশন করেছিল।

He finds comfort in reading a psalm when he's stressed.

সে যখন চাপের মধ্যে থাকে, তখন একটি **গীত** পড়ে স্বস্তি পায়।