"prostituting" in Arabic

• يمارس البغاء
• يبيع نفسه

Definition

ممارسة الجنس مقابل المال كمهنة. يستخدم أحيانًا بشكل مجازي عندما يبيع الشخص مهاراته أو مواهبه فقط لكسب المال دون غاية حقيقية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح قوي وغالبًا يُعتبر مسيئًا. المعنى الحرفي يتعلق بالدعارة، وأيضًا يُستخدم بشكل مجازي ('prostituting your skills'). غير مناسب للاستخدام في المحادثات اليومية.

Examples

She is prostituting herself to earn money.

هي **تمارس البغاء** لكسب المال.

Some people criticize him for prostituting his art.

بعض الناس ينتقدونه لأنه **يبيع** فنه من أجل المال.

I don't support prostituting one's values for fame.

لا أؤيد **بيع** القيم من أجل الشهرة.

He admitted to prostituting himself during hard times.

اعترف أنه **مارس البغاء** في أوقات صعبة.

Musicians are tired of prostituting their talent just to pay the bills.

الموسيقيون سئموا من **بيع** مواهبهم فقط لدفع الفواتير.

Stop prostituting your principles just to fit in with that group.

توقف عن **بيع** مبادئك فقط لتتلاءم مع تلك المجموعة.