"proffered" in Bengali

• প্রদান করা
• পেশ করা
• উপস্থাপন করা

Definition

সম্মানজনক বা ভদ্রভাবে কোনো কিছু দেওয়া, উপস্থাপন বা প্রস্তাব করা।

Usage Notes (Bengali)

'Proffered' শব্দটি সাধারণত সাহিত্য, ব্যবসা বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে 'offered' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Proffered help', 'proffered advice' ইত্যাদির সঙ্গে দেখা যায়।

Examples

He proffered his hand to help her stand up.

সে তাকে ওঠাতে **তার হাত বাড়িয়ে দিলো**।

She proffered an apology for being late.

সে দেরি করার জন্য একটি **ক্ষমাপ্রার্থী বক্তব্য প্রদান করলো**।

The waiter proffered the menu with a smile.

ওয়েটার হাসিমুখে **মেনু প্রদান করলেন**।

He proffered his opinion, but nobody seemed to listen.

সে **তার মতামত পেশ করলো**, কিন্তু কেউই শুনতে চায়নি।

After much debate, she proffered a solution that satisfied everyone.

অনেক আলোচনা শেষে, সে একটি **সমাধান উপস্থাপন করলো** যা সবাইকে সন্তুষ্ট করলো।

He politely proffered his seat to the elderly woman on the bus.

সে ভদ্রভাবে বাসে বয়স্ক মহিলার জন্য তার **আসন প্রদান করলো**।