"primp" in Indonesian
Definition
Menghabiskan waktu untuk menata penampilan, seperti merapikan rambut, pakaian, atau riasan dengan sangat teliti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal atau dengan nada bercanda/menyindir. Ungkapan 'primp in front of the mirror' sering digunakan untuk menyebut orang yang terlalu lama berdandan.
Examples
She loves to primp before going to parties.
Dia suka sekali **merapikan diri** sebelum pergi ke pesta.
He spent an hour primping his hair for the interview.
Dia menghabiskan satu jam **merapikan** rambutnya untuk wawancara itu.
The children primped in front of the mirror for their school photos.
Anak-anak **merapikan diri** di depan cermin untuk foto sekolah mereka.
Stop primping and let's go, we're going to be late!
Berhenti **merapikan diri** dan ayo pergi, nanti kita terlambat!
She always primped a little before video calls, just to look her best.
Dia selalu **merapikan diri** dulu sebelum video call, supaya tampil lebih baik.
Guys primp too—he was fixing his shirt for ten minutes before the date.
Cowok juga **merapikan diri**—dia memperbaiki bajunya sepuluh menit sebelum kencan.