"prewar" in Bengali

• যুদ্ধ-পূর্ব
• পূর্বযুদ্ধ (বিশেষত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে)

Definition

কোনো নির্দিষ্ট যুদ্ধ বিশেষত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে যেকোনো কিছু বা ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয় ('prewar বাড়ি', 'prewar যুগ')। প্রায় সব সময় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে নির্দিষ্ট যুদ্ধ প্রসঙ্গ থেকে বোঝা যায়। দৈনন্দিন ঘরোয়া বিষয়ের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The city has many prewar buildings.

শহরে অনেক **যুদ্ধ-পূর্ব** ভবন আছে।

My grandmother lived in a prewar apartment.

আমার দাদী একটি **যুদ্ধ-পূর্ব** অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন।

They visited a museum about prewar life.

তারা **যুদ্ধ-পূর্ব** জীবনের উপর একটি জাদুঘর পরিদর্শন করেছিল।

Rent used to be cheap in those old prewar buildings.

সেই পুরানো **যুদ্ধ-পূর্ব** ভবনগুলোয় ভাড়া একসময় সস্তা ছিল।

His family lost their prewar home during the conflict.

সংঘাতের সময় তার পরিবার তাদের **যুদ্ধ-পূর্ব** বাড়িটি হারিয়েছিল।

There’s a unique charm about those prewar streets.

ওই **যুদ্ধ-পূর্ব** রাস্তা গুলোতে একটি অনন্য আকর্ষণ আছে।