"pregame" in Japanese

• プレゲーム
• イベント前の飲み会
• 試合前ミーティング

Definition

本番のイベントや試合の前に行う集まりや飲み会のこと。若者の間で特に使われるカジュアルな表現。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな言い方で若者の間でよく使います。主にパーティーや試合前の飲み会、準備会という意味で使われます。アルコールを伴う場合が多いです。

Examples

We had a small pregame before the concert.

私たちはコンサートの前に小さな**プレゲーム**をしました。

They like to pregame in the parking lot.

彼らは駐車場で**プレゲーム**するのが好きです。

The team held a pregame meeting to discuss strategy.

チームは戦略を話し合うために**試合前ミーティング**を開いた。

Are you guys going to pregame at Mark’s place tonight?

今夜はマークの家で**プレゲーム**する？

Let’s pregame before we head into the stadium.

スタジアムに行く前に**プレゲーム**しようよ。

The best memories are usually from the pregame, not the party itself.

最高の思い出は大抵**プレゲーム**の時で、本番のパーティーじゃない。