"prattling" in Portuguese (BR)
Definition
Falar por muito tempo sobre coisas sem importância, geralmente de forma boba ou infantil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Prattling" é informal, geralmente para falar de conversas bobas, infantis ou sem importância. Muito associado a crianças ou pessoas falando demais sem objetivo. Sinônimos: "tagarelice", "balbuciando". Raramente é positivo.
Examples
The children were prattling by the playground.
As crianças estavam **tagarelando** no parquinho.
She ignored his prattling and continued reading.
Ela ignorou a **tagarelice** dele e continuou lendo.
His prattling was starting to get on my nerves.
A **tagarelice** dele estava começando a me irritar.
They kept prattling about the latest gossip for hours.
Eles ficaram **tagarelando** sobre as fofocas mais recentes por horas.
I could hear my roommate prattling away on the phone.
Eu ouvia meu colega de quarto **tagarelando** ao telefone.
Instead of giving advice, he just kept prattling on and on.
Em vez de dar conselhos, ele só ficou **falando sem parar**.