"powwow" in Bengali

• পাওওয়াউ (সাংবাদিক সভা)
• ছোট বৈঠক

Definition

একটি পাওওয়াউ মূলত স্থানীয় আমেরিকানদের ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান। কিছু ক্ষেত্রে এটি দ্রুত বা অনানুষ্ঠানিক সভা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফরম্যাল প্রসঙ্গে 'powwow' ব্যবহার এড়িয়ে চলা ভালো, উল্লেখ্য এটি মূলত স্থানীয় আমেরিকান ঐতিহ্য। কোনো দলগত দ্রুত আলোচনা বা সিদ্ধান্ত নেয়ার জন্য এ শব্দটি ব্যবহার করা যায়। 'have a powwow', 'let's powwow' উপরোক্ত অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Examples

We need to have a quick powwow before the meeting.

মিটিংয়ের আগে আমাদের একবার ছোট **পাওওয়াউ** করা দরকার।

The team had a powwow to discuss the new project.

দলটি নতুন প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করতে একটি **ছোট বৈঠক** করেছিল।

They called a powwow to solve the problem.

তারা সমস্যার সমাধানে একটি **ছোট বৈঠক** ডেকেছিল।

Let's have a quick powwow in my office before lunch.

দুপুরের খাবারের আগে আমার অফিসে ছোট একটি **পাওওয়াউ** করি।

After the argument, they had a private powwow to clear the air.

বিতর্কের পর তারা একটি ব্যক্তিগত **ছোট বৈঠক** করল পরিস্থিতি শান্ত করতে।

Whenever there's a new challenge, our group just grabs coffee and has a powwow.

নতুন চ্যালেঞ্জ এলে, আমাদের দল কফি নিয়ে বসে একটি **ছোট বৈঠক** করে।