"pour out" in Chinese (Traditional)

• 倒出
• 傾訴

Definition

讓液體從容器中流出，或自由詳細地表達你的感受或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Pour out' 可以指倒出液體，也可用於比喻情感傾訴，例如 'pour out your heart'。情感用法多見於口語或非正式場合。

Examples

She poured out the water from the bottle.

她把瓶子裡的水**倒了出來**。

The milk accidentally poured out onto the table.

牛奶不小心**倒在**桌子上了。

He needed to pour out his feelings to someone.

他需要向某人**傾訴**自己的感受。

After a tough day, she just poured out her heart to her best friend.

熬過艱難的一天後，她向最好的朋友**傾訴了心裡話**。

Tears poured out as he listened to the sad news.

聽到壞消息時，他的眼淚**流了出來**。

Fans poured out of the stadium after the game ended.

比賽結束後，球迷們**湧出了**體育場。