"portrayal" in Chinese (Traditional)
描繪描述
Definition
以某種方式展現或描述某人或某事的行為,特別是在藝術、寫作或表演中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式、學術或藝術語境。常與「準確的」、「寫實的」、「負面的」等詞搭配,例如「準確的描繪」。可以指實際(如畫作、電影)或象徵性描述。
Examples
The film gives a powerful portrayal of life in the city.
這部電影對城市生活有強烈的**描繪**。
Her portrayal of the character was very realistic.
她對這個角色的**描繪**非常真實。
The book offers a detailed portrayal of the country’s history.
這本書對這個國家的歷史有詳細的**描述**。
His portrayal of the villain really stole the show.
他對反派的**演繹**真是吸睛。
People disagreed about the movie’s portrayal of historical events.
人們對電影中歷史事件的**描繪**有不同看法。
The artist’s unique portrayal makes the painting unforgettable.
藝術家獨特的**描繪**讓這幅畫令人難忘。