"portly" in Chinese (Traditional)

• 肥胖的
• 豐滿的

Definition

形容一個人（特別是男性）略有肥胖，且顯得莊重或值得尊敬。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Portly”屬於比較正式及略帶過時的說法，通常用於男性，除了體型微胖，還隱含著莊重感。在日常對話裡較少用。

Examples

The portly man wore a suit and tie.

那位**肥胖的**男士穿著西裝和領帶。

A portly gentleman opened the door.

一位**肥胖的**紳士打開了門。

The portly mayor smiled at everyone.

那位**肥胖的**市長向大家微笑。

He was a portly fellow with a warm laugh.

他是一位**肥胖的**人，笑聲很溫暖。

My uncle’s become quite portly in recent years.

我叔叔近年來變得相當**肥胖**。

"The new boss is rather portly but very energetic," she whispered.

她小聲說：「新老闆挺**肥胖的**，但非常有活力。」