"pooka" in Russian
Definition
Пука — это мифологическое существо из ирландских преданий, способное менять облик и часто любящее разыгрывать людей. Обычно оно не злое, но очень хитрое и может предстать в разных формах.
Usage Notes (Russian)
Слово «пука» встречается в основном в фольклоре, литературе и обсуждениях кельтской мифологии. Не используется в обыденной речи.
Examples
A pooka can look like a big black horse at night.
Ночью **пука** может выглядеть как большая чёрная лошадь.
Many Irish stories tell of the tricks played by a pooka.
Во многих ирландских историях рассказывается о проделках **пуки**.
The village believed a pooka was causing mischief.
Жители деревни считали, что **пука** устраивает их неприятности.
Some say a pooka will help you, while others warn you to stay away.
Некоторые говорят, что **пука** может помочь, а другие советуют держаться подальше.
Have you ever heard of a pooka showing up at Halloween parties?
Ты когда-нибудь слышал, что **пука** появлялась на вечеринках Хэллоуина?
After seeing strange footprints, we joked that a pooka must have visited.
Увидев странные следы, мы пошутили, что это к нам **пука** пришёл.