"pomade" in Chinese (Traditional)

• 髮油

Definition

一種濃稠油膩的物質，用來造型頭髮，使其充滿光澤或保持定型。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於造型頭髮，特別適合需要光澤感或後梳風格。'Pomade' 比髮膠或髮蠟更傳統，常見於經典或復古髮型，但現今的造型產品中也會使用。

Examples

He put some pomade in his hair before going to work.

他上班前在頭髮上擦了一些**髮油**。

Pomade can help your hair stay in place all day.

**髮油**可以讓你的頭髮一整天都不亂。

My father always uses pomade after showering.

我爸爸洗完澡後總是用**髮油**。

If you want that slick look, a little pomade goes a long way.

如果你想要那種滑順髮型，一點點**髮油**就夠了。

Vintage barbershops often advertise their special house-made pomade.

復古理髮店常常宣傳自家製的特色**髮油**。

He prefers pomade over hair gel because it doesn’t get crunchy.

他比較喜歡用**髮油**，因為不會讓頭髮變硬。