"politeness" in Indonesian
Definition
Kesopanan adalah sikap menghormati, memperhatikan orang lain, dan bertingkah laku dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
'Kesopanan' adalah kata benda tak terhitung dan formal. Contoh penggunaan: 'menunjukkan kesopanan', 'kurang kesopanan', 'kesopanan dasar'. Mengacu pada perilaku, bukan hanya kata-kata.
Examples
Politeness is important at school and at work.
**Kesopanan** itu penting di sekolah dan di tempat kerja.
He always speaks with politeness to his teachers.
Dia selalu berbicara kepada gurunya dengan **kesopanan**.
A little politeness can make a big difference.
Sedikit **kesopanan** dapat membuat perubahan besar.
Her politeness impressed everyone at the dinner party.
**Kesopanan**nya membuat semua orang terkesan di pesta makan malam.
Sometimes too much politeness can sound insincere.
Terlalu banyak **kesopanan** kadang bisa terdengar tidak tulus.
Kids learn politeness from the way adults treat each other.
Anak-anak belajar **kesopanan** dari cara orang dewasa saling memperlakukan.