"politeness" in Arabic

• الأدب
• اللياقة

Definition

الأدب هو صفة التصرّف باحترام ولباقة واستخدام الأخلاق الحميدة مع الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

"Politeness" اسم رسمي يُستخدم للوصف العام للسلوك المهذب. من الشائع استخدامه مع عبارات مثل "show politeness" (أظهر الأدب) أو "lack of politeness" (انعدام الأدب). يُخلط أحيانًا مع "courtesy" (مجاملات) أو "manners" (آداب السلوك).

Examples

Politeness is important at school and at work.

**الأدب** مهم في المدرسة والعمل.

He always speaks with politeness to his teachers.

هو دائمًا يتحدث مع أساتذته ب**الأدب**.

A little politeness can make a big difference.

قليل من **الأدب** يمكن أن يصنع فرقًا كبيرًا.

Her politeness impressed everyone at the dinner party.

**أدبها** أبهر الجميع في حفلة العشاء.

Sometimes too much politeness can sound insincere.

أحيانًا الإفراط في **الأدب** قد يبدو غير صادق.

Kids learn politeness from the way adults treat each other.

الأطفال يتعلمون **الأدب** من طريقة تعامل الكبار مع بعضهم البعض.