"pointe" in Spanish
Definition
En ballet, 'pointe' se refiere a la técnica y posición de bailar sobre la punta de los pies, usando zapatillas especiales llamadas zapatillas de punta.
Usage Notes (Spanish)
'Pointe' se utiliza principalmente en contextos de ballet. La frase 'en pointe' significa bailar en puntas. Siempre relacionado con el ballet clásico; no se usa para danzas modernas. No confundir con 'point' (punto, idea).
Examples
She can dance on pointe very well.
Ella puede bailar en **punta** muy bien.
You need special shoes to do pointe.
Necesitas zapatos especiales para hacer **punta**.
The ballet class is practicing pointe today.
La clase de ballet está practicando la **punta** hoy.
After years of training, I finally moved up to pointe shoes.
Después de años de entrenamiento, finalmente comencé a usar zapatillas de **punta**.
Dancing pointe takes a lot of strength and balance.
Bailar en **punta** requiere mucha fuerza y equilibrio.
Not everyone in the class is ready for pointe yet.
No todos en la clase están listos para la **punta** todavía.