"plead for" in Chinese (Traditional)

• 懇求
• 請求

Definition

以非常情感和迫切的方式請求某事，通常是在你非常需要幫助或希望別人改變主意時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Plead for" 屬於正式且富有情感的用語，用於非常嚴肅的請求（例如“plead for mercy”）。常與幫助、寬恕或支持連用，比“ask for”更強烈。不要與法律上的“plead”（法庭陳述）混淆。常接名詞或動名詞，例如“plead for help”或“plead for understanding”。

Examples

She pleaded for another chance.

她**懇求**再給一次機會。

They pleaded for help during the storm.

他們在暴風雨中**請求**幫助。

The child pleaded for forgiveness.

孩子**懇求**原諒。

I can't believe he actually pleaded for her to stay.

我簡直不敢相信他真的**懇求她留下**。

We all pleaded for more time on the test, but the teacher said no.

我們大家都**請求**考試多一點時間，但老師拒絕了。

Sometimes the only thing you can do is plead for understanding.

有時候，你唯一能做的就是**懇求**理解。