"play with" in Portuguese (BR)
Definition
Interagir com algo ou alguém de forma divertida ou informal, geralmente por diversão ou entretenimento. Também pode significar mexer ou provocar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum para crianças com brinquedos, mas também para experimentar ("brincar com ideias") ou provocar ("brincar com os sentimentos"). Expressão informal, não usada em textos formais.
Examples
The children love to play with their new toys.
As crianças adoram **brincar com** seus brinquedos novos.
Can I play with your puppy?
Posso **brincar com** seu filhote?
Don’t play with matches; it’s dangerous.
Não **brinque com** fósforos; é perigoso.
She likes to play with new recipes in the kitchen.
Ela gosta de **brincar com** novas receitas na cozinha.
Don’t play with my feelings.
Não **brinque com** meus sentimentos.
I’m just playing with some ideas for the project.
Só estou **brincando com** algumas ideias para o projeto.