"play havoc with" in Chinese (Traditional)

• 嚴重擾亂
• 造成混亂

Definition

對某事造成大量破壞、混亂或問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於半正式或非正式場合，描述天氣、疾病、技術問題等帶來的意外負面影響。常與system, plans, schedule等詞連用。

Examples

Storms can play havoc with travel plans.

暴風雨會**嚴重擾亂**旅行計劃。

Cold weather can play havoc with your car battery.

寒冷天氣會**嚴重擾亂**汽車電池。

The new software update played havoc with my phone.

新的軟件更新**嚴重擾亂了**我的手機。

Not sleeping well can really play havoc with your concentration.

睡眠不好真的會**嚴重擾亂**你的專注力。

The power outage played havoc with our work schedule.

停電**嚴重擾亂了**我們的工作日程。

Allergies can play havoc with your plans for outdoor fun.

過敏會**嚴重擾亂**你的戶外計劃。