"plantar" in Bengali

• রোপণ করা

Definition

মাটি বা স্থানে বীজ, গাছ বা গাছপালা রোপণ করা যাতে তা বাড়তে পারে। কখনও কখনও নতুন কিছু শুরু করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রোপণ করা' শব্দটি সাধারণত কৃষিকাজ বা বাগানবাড়ির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও ধারণা বা পরিকল্পনা আরোপ করাকেও বোঝায় ('idea রোপণ করা')। 'গাছ রোপণ করা', 'ফুল রোপণ করা' ইত্যাদি সাধারণ অভিব্যক্তি।

Examples

We plantar tomatoes in the garden every spring.

আমরা প্রতি বসন্তে বাগানে **রোপণ করি** টমেটো।

She will plantar a tree at the school next week.

সে আগামী সপ্তাহে স্কুলে একটি গাছ **রোপণ করবে**।

Farmers plantar many kinds of crops.

কৃষকরা নানা ধরনের ফসল **রোপণ করেন**।

Let's plantar some flowers to make the yard look nice.

চলো, উঠানে সুন্দর দেখানোর জন্য কিছু ফুল **রোপণ করি**।

She decided to plantar the idea in his mind and see what happens.

সে তার মনে সেই ধারণাটি **রোপণ করার** সিদ্ধান্ত নিল এবং কী হয় দেখল।

You need to plantar the seeds deep enough, or they won't grow.

তুমি যদি বীজগুলো যথেষ্ট গভীরে **রোপণ না করো**, তাহলে ওগুলো বাড়বে না।